侯bang彦和孟瑶函在厨房拼Si拼活出菜,但在餐桌上,她们JiNg心准备的菜肴却没受到该有的青睐。
九孔松子海蜇pi拼盘、九层塔龙珠、东坡r0U等……全都剩下超过一半,凄凉地躺在JiNg美的骨磁大盘里。
连牺牲侯bang彦左手的龙虾三吃,不论沙拉、椒盐、还是葱姜微酱,除了于NN两个儿子识货霸着啃,三个孙子只肯喝可乐。
「Mom,here’ss!wejustleave?AndgoforMald?」
「No.ThereissomethingDaddyodiscusswithGrandmom.」
虽然两个媳妇有帮忙按耐,但看得出来,她们对这一桌台味满满的宴席菜也是兴趣缺缺。
拿着筷子翻捡着菜,好像在她们面前的不是珍馐,而是馊水。
「wepushtheminahurry?Iwannago~」
「Iwish,too.Bepatient.However,wewillgocelebratingter!」
哄完孩子,其中一个媳妇一转tou,竟发现于NN的目光正严厉盯着自己。
她该不会真的听得懂英文吧?
「妈,多吃一点!您准备得太丰盛,我们都吃不完哪。」
她夹起一块r0U、sai进刈包,讨好地递给于NN。
「东坡r0U卤得ruan烂、入口即化,我们在美国都吃不到这麽dao地的中华料理。」
但,于NN并不是一个能被随便唬咙的人。
她怒目斜视chang桌另一侧心口不一的媳妇,再打量一群举止不得T的孙子,冷冷把tou撇开。
「连你们都不吃的东西,想sai给我这个老太婆?」
吓得媳妇赶jin收手。
大儿子见状,赶jin放下正在嗑的龙虾tou,出声打圆场。
「妈,你别多想,Sabrina是担心您没吃饱。」
「喔?这麽担心我,过去十年怎麽都不愿意放你回台湾探望我?」
二儿子听出弦外之音,ma上帮母亲剥好一只明虾,拿到她嘴边。
「妈,吃虾,儿子帮你剥的。以前我们全家吃火锅时,你最喜欢吃我剥给你的虾。这一只虾,可让我坐飞机回来才能孝敬你呀!」
在亲情的攻势下,于NN也不好继续发作,只好接受儿子现殷勤的喂食,但滋味犹如嚼蜡。
大儿子捱了过来。
「妈,我跟弟,两家难得一起回来,今天真是久违的团聚呀!」
「嗯。」
于NN咀嚼的速度完全没有被打luan,表情淡然,只有眉尾轻轻挑了一下。
二儿子见状,也来一把顺水推舟。「对!这真的太难得。像这zhong全员到齐的机会,最适合zuo一些重大的家ting决议。」
「有什麽重大的家ting决议需要zuo?」于NN拿起面前的茶杯放到嘴前,挡住自己的表情。
二儿子脸上堆满虚情假意的T恤,语气与姿态放得极柔ruan。
「妈,你辛苦一辈子,现在还在跑收租、维持各地的房产,gen本没在享福。我和大哥在回台前讨论,我们家这些房产,是不是该趁价好售出、获利了结?」
「好好的房子卖了要g嘛?我又不缺钱。」
于NN的情绪,b以往都要冷静。
大儿子接力说:「妈,我们都成家立业。您瞧!我们从两个人变成七个人,仅仅是回台湾就不容易。以後若要chu1理资产,没有到齐,就容易有纠纷。而且妈你散落各地的房产实在太多、太零散,卖一卖,结余可以给孙子们当教育基金,我们也可以帮你在市区买一间房,我们回台湾时,才方便看你。」
「你们不把我接去美国一起住吗?」于NN淡淡问dao。
两个媳妇听闻,拼命隔空向各自的老公挤眉弄眼,摇tou跟手指打叉。
「妈,您一辈子住台湾,把您贸然接去美国,怕您住不习惯。美国是一个不开车就哪里也去不成的地方,怕您闷得慌。」
「送你们去美国读书,一去不回就算了,连结婚生子都没接我过去。你们怎麽不问问我这个老太婆,一个人在台湾闷不闷、慌不慌呀?」
这一句于NN说得气势掷地有声,大人之间气氛立刻尴尬、一阵Si寂。
但那一群hpi白心肝的小Banana们,还不知轻重地在桌边追打嬉闹,大声喧哗。
此时,孟瑶函捧着极重的骨磁大盘,小心翼翼从厨房进来。
「为大家上菜,刚起锅的清蒸石斑!」
传菜原本是西西的工作,但西西这几天闻到原味的海鲜总要反胃,孟瑶函就ding替她跑这一趟。
那三个Banana哪听得懂中文、也gen本没在guan周围的状况,正在追追打打的他们,不guan孟瑶函如何高声警告,高速向她撞过去!
「小心!啊~啊!」
最胖最壮的那一个男孙,直接往孟瑶函的怀里撞,还好她反应快,原地侧shen用背bu迎击,才没有把热汤直接倒在孩子shen上。
但撞击力凶猛,孟瑶函被孩子扑倒,男孩也摔在她shen上,盘子飞出去打在墙面上裂成两半,而那条型美味鲜的石斑鱼顺着汤zhi快速hua动、再次回到厨房……
侯bang彦、西西与阿朗立刻冲出来!阿朗拉起叠在孟瑶函shen上的胖小子,还被孩子倒打一拳,侯bang彦则蹲在地上关切她的伤势。
「怎麽样?有没有tang伤?」被刚起锅的鱼汤tang着可不是闹着玩的。
「还好,汤zhi都往前泼,沾到shen上的不多。但是我摔得好痛!」
侯bang彦怒瞪边哭边撒泼的熊孩子一眼,小心翼翼缓慢扶起孟瑶函。
「那孩子吨位看起来b你还重,如果很痛,去医院照一下X光,看看有没有骨裂?」
孩子的母亲发飙了!搂着还在哭的男孩,指着孟瑶函骂。
「你这服务生怎麽当的呀?笨手笨脚,端热食不懂得回避小孩吗?喔喔喔安祖不哭,妈妈秀秀~」
疼完孩子,她继续飙骂:「我告诉你!我们家安祖要是有一点受伤,我就告Si你!」
在座位上看足这场闹剧的于NN忽然起shen,迳自走到孙子与儿媳的shen旁。
她冷冷问dao:「有没有受伤?需要去看医生,打几针破伤风或消炎针吗?」
听到要打针,熊孩子ma上停止哭泣。
「I’mokay!Idon’twahedoctor!」
「Fine~」于NNpi笑r0U不笑,伸手拧住孙子的耳朵一扭,「没家教的孩子!挑食、胡闹、没礼貌!你爸还有脸跟我要你的教育基金?我们虽然出shen乡下,不代表我们没教养。养出你这zhong猴Si小孩,家门不幸!丢脸!」
儿媳妇慌了,一把抢回孩子护在怀里,对丈夫大吼:「于大名!guanguan你妈,现代教育谁会T罚小孩?这zhong野蛮落後的行为会伤害孩子的自尊!所以我才说不要带孩子回来,你看!」
大儿子帮忙缓颊。
「妈,小孩不懂事,你别骂他。倒是这家餐厅的员工很不专业,该给他们一点教训。」
侯bang彦闻言就要上前理论,孟瑶函即时拉住他。
于NN像是突然顿悟般淡然,开呛dao:
「教训?最该教训的就是你!还有你弟!对,我不懂教育,才会教出你们两个弃祖忘国的败家子!今天这家店里,这几个服务你们、喂养你们的年轻人,每一个都b你们上进、!他们懂我的心情,为了圆满我们家的团圆,才在这里忙进忙出。你们自恃留学过、拿外国护照,一进门就把他们当下人使唤,以为我没看到吗?」
于NN讲到激动chu1,脸sE发白。
「你们小时候家里苦,我也有当过清洁工,洗ma桶清垃圾养你们。我最讨厌你们这zhong仗着有钱、就给别人脸sE看的高等人!」
孙子们被NN的严厉吓到,纷纷躲到妈妈shen旁、扭着衣角,嗫嚅哭泣dao:「Mom,wejustleave?Idon’tlikegrandmom.Sheissoscary,andstinking!」
于NN扭tou吼dao:「对!我就是又臭又凶的老太婆!这些房产都是我一个人打拼出来的,我还没Si,谁都别想沾!就算我Si了,我想给谁就给谁。而那个谁,不一定是你们。gun回美国去等吧!」
「妈!」两个儿子慌了。这麽大阵仗回台湾,不能空手而归呀。
「NN~」孟瑶函、西西和阿朗不忍心看于NN天l梦碎。
但侯bang彦冷眼旁观、一句话都不吭。
「gun!叫你们gun!」于NN气极,拿起桌上的玻璃杯、砸向两个儿子。
她han辛茹苦拉bachang大,盼了十多年,终於出现在面前的儿子。
「gun去你们自己选择的地方、gun回去没有我牵绊的地方!我就是病了、Si了,都不需要你们假惺惺的关心。我的财产你们休想碰!我已经给过你们一切,剩下的,我就要自私自利的用!用不着你们C心,gun!」
眼看商议破局,大势已去。两个儿子非常了解自己的母亲,于NN的脾气ruany不吃。所以也没再多费chunshe2,拎着妻儿,他们便驱车离去。
听见两台车逐渐驶离的声音,在厅内的于NN再也忍不住,终於哭了出来。
「我到底是造了什麽孽?辛苦把孩子养大,他们心里只有遗产,从来没有我啊呜呜呜……」
声嘶力竭的痛哭,让闻者为之心碎。
阿朗拉着西西,又拍了拍孟瑶函的肩膀,示意她们到屋外,留一个可以独chu1宣xie的空间给于NN。
孟瑶函原本不肯走,但阿朗哄她。
「别担心!老猴子懂她,让他陪于NN,不会有问题的。」
看见于NN伏在侯bang彦的怀里大哭,他低声安抚,彷佛他们才是一对真正的母子。
被家ting放逐的儿子,被儿孙抛弃的老母。
这个残酷的世界,只剩下弱者相濡以沫。
孟瑶函还没办法chu1理这zhong复杂,只能够跟着阿朗跟西西退到屋外,看着天上的繁星点点,听着一位衰老的母亲、在黑夜里一声声撕心裂肺的痛哭。
九孔松子海蜇pi拼盘、九层塔龙珠、东坡r0U等……全都剩下超过一半,凄凉地躺在JiNg美的骨磁大盘里。
连牺牲侯bang彦左手的龙虾三吃,不论沙拉、椒盐、还是葱姜微酱,除了于NN两个儿子识货霸着啃,三个孙子只肯喝可乐。
「Mom,here’ss!wejustleave?AndgoforMald?」
「No.ThereissomethingDaddyodiscusswithGrandmom.」
虽然两个媳妇有帮忙按耐,但看得出来,她们对这一桌台味满满的宴席菜也是兴趣缺缺。
拿着筷子翻捡着菜,好像在她们面前的不是珍馐,而是馊水。
「wepushtheminahurry?Iwannago~」
「Iwish,too.Bepatient.However,wewillgocelebratingter!」
哄完孩子,其中一个媳妇一转tou,竟发现于NN的目光正严厉盯着自己。
她该不会真的听得懂英文吧?
「妈,多吃一点!您准备得太丰盛,我们都吃不完哪。」
她夹起一块r0U、sai进刈包,讨好地递给于NN。
「东坡r0U卤得ruan烂、入口即化,我们在美国都吃不到这麽dao地的中华料理。」
但,于NN并不是一个能被随便唬咙的人。
她怒目斜视chang桌另一侧心口不一的媳妇,再打量一群举止不得T的孙子,冷冷把tou撇开。
「连你们都不吃的东西,想sai给我这个老太婆?」
吓得媳妇赶jin收手。
大儿子见状,赶jin放下正在嗑的龙虾tou,出声打圆场。
「妈,你别多想,Sabrina是担心您没吃饱。」
「喔?这麽担心我,过去十年怎麽都不愿意放你回台湾探望我?」
二儿子听出弦外之音,ma上帮母亲剥好一只明虾,拿到她嘴边。
「妈,吃虾,儿子帮你剥的。以前我们全家吃火锅时,你最喜欢吃我剥给你的虾。这一只虾,可让我坐飞机回来才能孝敬你呀!」
在亲情的攻势下,于NN也不好继续发作,只好接受儿子现殷勤的喂食,但滋味犹如嚼蜡。
大儿子捱了过来。
「妈,我跟弟,两家难得一起回来,今天真是久违的团聚呀!」
「嗯。」
于NN咀嚼的速度完全没有被打luan,表情淡然,只有眉尾轻轻挑了一下。
二儿子见状,也来一把顺水推舟。「对!这真的太难得。像这zhong全员到齐的机会,最适合zuo一些重大的家ting决议。」
「有什麽重大的家ting决议需要zuo?」于NN拿起面前的茶杯放到嘴前,挡住自己的表情。
二儿子脸上堆满虚情假意的T恤,语气与姿态放得极柔ruan。
「妈,你辛苦一辈子,现在还在跑收租、维持各地的房产,gen本没在享福。我和大哥在回台前讨论,我们家这些房产,是不是该趁价好售出、获利了结?」
「好好的房子卖了要g嘛?我又不缺钱。」
于NN的情绪,b以往都要冷静。
大儿子接力说:「妈,我们都成家立业。您瞧!我们从两个人变成七个人,仅仅是回台湾就不容易。以後若要chu1理资产,没有到齐,就容易有纠纷。而且妈你散落各地的房产实在太多、太零散,卖一卖,结余可以给孙子们当教育基金,我们也可以帮你在市区买一间房,我们回台湾时,才方便看你。」
「你们不把我接去美国一起住吗?」于NN淡淡问dao。
两个媳妇听闻,拼命隔空向各自的老公挤眉弄眼,摇tou跟手指打叉。
「妈,您一辈子住台湾,把您贸然接去美国,怕您住不习惯。美国是一个不开车就哪里也去不成的地方,怕您闷得慌。」
「送你们去美国读书,一去不回就算了,连结婚生子都没接我过去。你们怎麽不问问我这个老太婆,一个人在台湾闷不闷、慌不慌呀?」
这一句于NN说得气势掷地有声,大人之间气氛立刻尴尬、一阵Si寂。
但那一群hpi白心肝的小Banana们,还不知轻重地在桌边追打嬉闹,大声喧哗。
此时,孟瑶函捧着极重的骨磁大盘,小心翼翼从厨房进来。
「为大家上菜,刚起锅的清蒸石斑!」
传菜原本是西西的工作,但西西这几天闻到原味的海鲜总要反胃,孟瑶函就ding替她跑这一趟。
那三个Banana哪听得懂中文、也gen本没在guan周围的状况,正在追追打打的他们,不guan孟瑶函如何高声警告,高速向她撞过去!
「小心!啊~啊!」
最胖最壮的那一个男孙,直接往孟瑶函的怀里撞,还好她反应快,原地侧shen用背bu迎击,才没有把热汤直接倒在孩子shen上。
但撞击力凶猛,孟瑶函被孩子扑倒,男孩也摔在她shen上,盘子飞出去打在墙面上裂成两半,而那条型美味鲜的石斑鱼顺着汤zhi快速hua动、再次回到厨房……
侯bang彦、西西与阿朗立刻冲出来!阿朗拉起叠在孟瑶函shen上的胖小子,还被孩子倒打一拳,侯bang彦则蹲在地上关切她的伤势。
「怎麽样?有没有tang伤?」被刚起锅的鱼汤tang着可不是闹着玩的。
「还好,汤zhi都往前泼,沾到shen上的不多。但是我摔得好痛!」
侯bang彦怒瞪边哭边撒泼的熊孩子一眼,小心翼翼缓慢扶起孟瑶函。
「那孩子吨位看起来b你还重,如果很痛,去医院照一下X光,看看有没有骨裂?」
孩子的母亲发飙了!搂着还在哭的男孩,指着孟瑶函骂。
「你这服务生怎麽当的呀?笨手笨脚,端热食不懂得回避小孩吗?喔喔喔安祖不哭,妈妈秀秀~」
疼完孩子,她继续飙骂:「我告诉你!我们家安祖要是有一点受伤,我就告Si你!」
在座位上看足这场闹剧的于NN忽然起shen,迳自走到孙子与儿媳的shen旁。
她冷冷问dao:「有没有受伤?需要去看医生,打几针破伤风或消炎针吗?」
听到要打针,熊孩子ma上停止哭泣。
「I’mokay!Idon’twahedoctor!」
「Fine~」于NNpi笑r0U不笑,伸手拧住孙子的耳朵一扭,「没家教的孩子!挑食、胡闹、没礼貌!你爸还有脸跟我要你的教育基金?我们虽然出shen乡下,不代表我们没教养。养出你这zhong猴Si小孩,家门不幸!丢脸!」
儿媳妇慌了,一把抢回孩子护在怀里,对丈夫大吼:「于大名!guanguan你妈,现代教育谁会T罚小孩?这zhong野蛮落後的行为会伤害孩子的自尊!所以我才说不要带孩子回来,你看!」
大儿子帮忙缓颊。
「妈,小孩不懂事,你别骂他。倒是这家餐厅的员工很不专业,该给他们一点教训。」
侯bang彦闻言就要上前理论,孟瑶函即时拉住他。
于NN像是突然顿悟般淡然,开呛dao:
「教训?最该教训的就是你!还有你弟!对,我不懂教育,才会教出你们两个弃祖忘国的败家子!今天这家店里,这几个服务你们、喂养你们的年轻人,每一个都b你们上进、!他们懂我的心情,为了圆满我们家的团圆,才在这里忙进忙出。你们自恃留学过、拿外国护照,一进门就把他们当下人使唤,以为我没看到吗?」
于NN讲到激动chu1,脸sE发白。
「你们小时候家里苦,我也有当过清洁工,洗ma桶清垃圾养你们。我最讨厌你们这zhong仗着有钱、就给别人脸sE看的高等人!」
孙子们被NN的严厉吓到,纷纷躲到妈妈shen旁、扭着衣角,嗫嚅哭泣dao:「Mom,wejustleave?Idon’tlikegrandmom.Sheissoscary,andstinking!」
于NN扭tou吼dao:「对!我就是又臭又凶的老太婆!这些房产都是我一个人打拼出来的,我还没Si,谁都别想沾!就算我Si了,我想给谁就给谁。而那个谁,不一定是你们。gun回美国去等吧!」
「妈!」两个儿子慌了。这麽大阵仗回台湾,不能空手而归呀。
「NN~」孟瑶函、西西和阿朗不忍心看于NN天l梦碎。
但侯bang彦冷眼旁观、一句话都不吭。
「gun!叫你们gun!」于NN气极,拿起桌上的玻璃杯、砸向两个儿子。
她han辛茹苦拉bachang大,盼了十多年,终於出现在面前的儿子。
「gun去你们自己选择的地方、gun回去没有我牵绊的地方!我就是病了、Si了,都不需要你们假惺惺的关心。我的财产你们休想碰!我已经给过你们一切,剩下的,我就要自私自利的用!用不着你们C心,gun!」
眼看商议破局,大势已去。两个儿子非常了解自己的母亲,于NN的脾气ruany不吃。所以也没再多费chunshe2,拎着妻儿,他们便驱车离去。
听见两台车逐渐驶离的声音,在厅内的于NN再也忍不住,终於哭了出来。
「我到底是造了什麽孽?辛苦把孩子养大,他们心里只有遗产,从来没有我啊呜呜呜……」
声嘶力竭的痛哭,让闻者为之心碎。
阿朗拉着西西,又拍了拍孟瑶函的肩膀,示意她们到屋外,留一个可以独chu1宣xie的空间给于NN。
孟瑶函原本不肯走,但阿朗哄她。
「别担心!老猴子懂她,让他陪于NN,不会有问题的。」
看见于NN伏在侯bang彦的怀里大哭,他低声安抚,彷佛他们才是一对真正的母子。
被家ting放逐的儿子,被儿孙抛弃的老母。
这个残酷的世界,只剩下弱者相濡以沫。
孟瑶函还没办法chu1理这zhong复杂,只能够跟着阿朗跟西西退到屋外,看着天上的繁星点点,听着一位衰老的母亲、在黑夜里一声声撕心裂肺的痛哭。